La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:11
Pero él les respondió: El mismo que me sanó, me dijo: "Toma tu camilla y anda."
English Standard Version ESV
John 5:11
But he answered them, "The man who healed me, that man said to me, 'Take up your bed, and walk.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 5:11
Les respondió: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda
New King James Version NKJV
John 5:11
He answered them, "He who made me well said to me, 'Take up your bed and walk.'"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:11
Pero él respondió:
—El hombre que me sanó me dijo: “Toma tu camilla y anda”.
—El hombre que me sanó me dijo: “Toma tu camilla y anda”.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 5:11
—El que me sanó me dijo: “Recoge tu camilla y anda” —les respondió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 5:11
Respondióles: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 5:11
Les respondió: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.
Herramientas de Estudio para John 5:11
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)