Juan 4:52
Entonces les preguntó a qué hora había empezado a mejorar. Y le respondieron: Ayer a la hora séptima se le quitó la fiebre.
English Standard Version ESV
John 4:52
So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour the fever left him. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 4:52
Entonces él les preguntó a qué hora comenzó a estar mejor. Y le dijeron: Ayer a la séptima le dejó la fiebre
New King James Version NKJV
John 4:52
Then he inquired of them the hour when he got better. And they said to him, "Yesterday at the seventh hour the fever left him."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:52
Él les preguntó a qué hora el niño había comenzado a mejorar, y ellos le contestaron: «Ayer, a la una de la tarde, ¡la fiebre de pronto se le fue!».
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 4:52
Cuando les preguntó a qué hora había comenzado su hijo a sentirse mejor, le contestaron:—Ayer a la una de la tarde se le quitó la fiebre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 4:52
Entonces él les preguntó á qué hora comenzó á estar mejor. Y dijéronle: Ayer á las siete le dejó la fiebre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 4:52
Entonces él les preguntó a qué hora comenzó a estar mejor. Y le dijeron: Ayer a la séptima le dejó la fiebre.