La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:39
Y de aquella ciudad, muchos de los samaritanos creyeron en El por la palabra de la mujer que daba testimonio, diciendo: El me dijo todo lo que yo he hecho.
English Standard Version ESV
John 4:39
Many Samaritans 1from that town believed in him 2because of 3the woman's testimony, "He told me all that I ever did."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 4:39
Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho
New King James Version NKJV
John 4:39
And many of the Samaritans of that city believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all that I ever did."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:39
Muchos samaritanos creen
Muchos samaritanos de esa aldea creyeron en Jesús, porque la mujer había dicho: «¡Él me dijo todo lo que hice en mi vida!».
Muchos samaritanos de esa aldea creyeron en Jesús, porque la mujer había dicho: «¡Él me dijo todo lo que hice en mi vida!».
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 4:39
Muchos de los samaritanos que vivían en aquel pueblo creyeron en él por el testimonio que daba la mujer: «Me dijo todo lo que he hecho».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 4:39
Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 4:39
Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo : Que me dijo todo lo que he hecho.
Herramientas de Estudio para John 4:39
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)