La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:36
Ya el segador recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se regocije juntamente con el que siega.
English Standard Version ESV
John 4:36
Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 4:36
Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega
New King James Version NKJV
John 4:36
And he who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:36
A los segadores se les paga un buen salario, y los frutos que cosechan son personas que pasan a tener la vida eterna. ¡Qué alegría le espera tanto al que siembra como al que cosecha!
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 4:36
ya el segador recibe su salario y recoge el fruto para vida eterna. Ahora tanto el sembrador como el segador se alegran juntos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 4:36
Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 4:36
Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.
Herramientas de Estudio para John 4:36
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)