La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 20:11
Pero María estaba fuera, llorando junto al sepulcro; y mientras lloraba, se inclinó y miró dentro del sepulcro;
English Standard Version ESV
John 20:11
But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 20:11
Pero María estaba fuera llorando junto al sepulcro; y estando llorando, se bajó y miró al sepulcro
New King James Version NKJV
John 20:11
But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 20:11
Jesús se aparece a María Magdalena
María se encontraba llorando fuera de la tumba y, mientras lloraba, se agachó y miró adentro.
María se encontraba llorando fuera de la tumba y, mientras lloraba, se agachó y miró adentro.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 20:11
pero María se quedó afuera, llorando junto al sepulcro. Mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcro,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 20:11
Empero María estaba fuera llorando junto al sepulcro: y estando llorando, bajóse á mirar el sepulcro;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 20:11
Pero María estaba fuera llorando junto al sepulcro; y estando llorando, se bajó y miró al sepulcro;
Herramientas de Estudio para John 20:11
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)