La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:42
Por tanto, por causa del día de la preparación de los judíos, como el sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.
English Standard Version ESV
John 19:42
So because of the Jewish day of Preparation, since the tomb was close at hand, they laid Jesus there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 19:42
Allí, pues, por causa de la víspera de la Pascua de los judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús
New King James Version NKJV
John 19:42
So there they laid Jesus, because of the Jews' Preparation Day, for the tomb was nearby.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:42
Y, como era el día de preparación para la Pascua
y la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús allí.
y la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús allí.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 19:42
Como era el día judío de la preparación, y el sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 19:42
Allí, pues, por causa de la víspera de la Pascua de los Judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron á Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 19:42
Allí, pues, por causa de la víspera de la Pascua de los judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.
Herramientas de Estudio para John 19:42
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)