La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:23
Uno de sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba a la mesa reclinado en el pecho de Jesús.
English Standard Version ESV
John 13:23
One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table close to Jesus,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 13:23
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba sentado en la mesa al lado de Jesús
New King James Version NKJV
John 13:23
Now there was leaning on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:23
El discípulo a quien Jesús amaba estaba sentado a la mesa a su lado.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 13:23
Uno de ellos, el discípulo a quien Jesús amaba, estaba a su lado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 13:23
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 13:23
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba sentado en la mesa al lado de Jesús.
Herramientas de Estudio para John 13:23
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)