Job 28:28
Y dijo al hombre: "He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."
English Standard Version ESV
Job 28:28
And he said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 28:28
Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal el entendimiento
New King James Version NKJV
Job 28:28
And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, And to depart from evil is understanding.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 28:28
Esto es lo que Dios dice a toda la humanidad: “El temor del Señor es la verdadera sabiduría; apartarse del mal es el verdadero entendimiento”».
Nueva Versión Internacional NVI
Job 28:28
Y dijo a los mortales:«Temer al Señor: ¡eso es sabiduría!Apartarse del mal: ¡eso es discernimiento!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 28:28
Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal la inteligencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 28:28
Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal la inteligencia.