King James Version KJV

Job 15:31 Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 15:31 Que no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa.

English Standard Version ESV

Job 15:31 Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his payment.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 15:31 No será afirmado; en vanidad yerra; por lo cual en vanidad será trocado

New King James Version NKJV

Job 15:31 Let him not trust in futile things, deceiving himself, For futility will be his reward.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:31 Que no se engañen más confiando en riquezas huecas,
porque su única recompensa será el vacío.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 15:31 Que no se engañe ni confíe en cosas vanas,porque nada obtendrá a cambio de ellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 15:31 No confíe el iluso en la vanidad; Porque ella será su recompensa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 15:31 No será afirmado; en vanidad yerra; por lo cual en vanidad será trocado.

Herramientas de Estudio para Job 15:31