King James Version KJV

Job 15:23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 15:23 Vaga en busca de pan, diciendo: "¿Dónde está?" Sabe que es inminente el día de las tinieblas.

English Standard Version ESV

Job 15:23 He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 15:23 Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas

New King James Version NKJV

Job 15:23 He wanders about for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:23 Deambulan diciendo: “¿Dónde podré encontrar pan?”.
Saben que se acerca el día de su destrucción.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 15:23 Vaga sin rumbo; es comida de los buitres;sabe que el día de las tinieblas le ha llegado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 15:23 Desasosegado á comer siempre, Sabe que le está aparejado día de tinieblas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 15:23 Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.

Herramientas de Estudio para Job 15:23