King James Version KJV

Job 10:21 Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 10:21 antes que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y sombras profundas;

English Standard Version ESV

Job 10:21 before I go--and I shall not return-- to the land of darkness and deep shadow,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 10:21 Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte

New King James Version NKJV

Job 10:21 Before I go to the place from which I shall not return, To the land of darkness and the shadow of death,

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 10:21 antes de irme —para nunca más volver—
a la tierra de oscuridad y penumbra absoluta.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 10:21 antes de mi partida sin regresoa la tierra de la penumbra y de las sombras,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 10:21 Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 10:21 Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

Herramientas de Estudio para Job 10:21