King James Version KJV
Jeremiah 51:32 And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:32
también los vados han sido ocupados, y quemados a fuego los juncos, y los guerreros están aterrados.
English Standard Version ESV
Jeremiah 51:32
the fords have been 1seized, the marshes are burned with fire, and the soldiers are in panic.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 51:32
y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados a fuego, y se asombraron los hombres de guerra
New King James Version NKJV
Jeremiah 51:32
The passages are blocked, The reeds they have burned with fire, And the men of war are terrified.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:32
Se han cortado todas las rutas de fuga.
Los pantanos están en llamas
y el ejército se llenó de pánico.
Los pantanos están en llamas
y el ejército se llenó de pánico.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 51:32
Los vados han sido ocupados,e incendiados los esteros;llenos de pánico quedaron los guerreros».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 51:32
Y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados á fuego, y consternáronse los hombres de guerra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 51:32
y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados a fuego, y se asombraron los hombres de guerra.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 51:32
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)