La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 44:27
"He aquí, velo sobre ellos para mal y no para bien, y serán acabados todos los hombres de Judá que están en la tierra de Egipto por la espada y por el hambre hasta que sean totalmente exterminados.
English Standard Version ESV
Jeremiah 44:27
Behold, I am watching over them for disaster and not for good. All the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by famine, until there is an end of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 44:27
He aquí que yo velo sobre ellos para mal, y no para bien; y todos los varones de Judá que están en tierra de Egipto, serán consumidos a espada y a hambre, hasta que sean consumidos
New King James Version NKJV
Jeremiah 44:27
Behold, I will watch over them for adversity and not for good. And all the men of Judah who are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by famine, until there is an end to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 44:27
Pues los vigilaré para traerles desastre y no bien. Todos los de Judá que ahora viven en Egipto sufrirán guerra y hambre hasta que todos mueran.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 44:27
Porque yo los estoy vigilando, para mal y no para bien. El hambre y la espada acabarán con todos los judíos que viven en Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 44:27
He aquí que yo velo sobre ellos para mal, y no para bien; y todos los hombres de Judá que están en tierra de Egipto, serán consumidos á cuchillo y de hambre, hasta que perezcan del todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 44:27
He aquí que yo velo sobre ellos para mal, y no para bien; y todos los varones de Judá que están en tierra de Egipto, serán consumidos a cuchillo y a hambre, hasta que sean consumidos.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 44:27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)