King James Version KJV
Jeremiah 43:7 So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 43:7
y entraron en la tierra de Egipto (pues no escucharon la voz del SEÑOR) y se adentraron hasta Tafnes.
English Standard Version ESV
Jeremiah 43:7
And they came into the land of Egypt, for they did not obey the voice of the LORD. And they arrived at Tahpanhes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 43:7
Y salieron para tierra de Egipto; porque no escucharon la voz del SEÑOR; y llegaron hasta Tafnes
New King James Version NKJV
Jeremiah 43:7
So they went to the land of Egypt, for they did not obey the voice of the Lord. And they went as far as Tahpanhes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 43:7
El pueblo rehusó obedecer la voz del Señor
y se fue a Egipto hasta la ciudad de Tafnes.
y se fue a Egipto hasta la ciudad de Tafnes.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 43:7
y contrariando el mandato del SEÑOR se dirigieron al país de Egipto, llegando hasta la ciudad de Tafnes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 43:7
Y entraron en tierra de Egipto; porque no obedecieron á la voz de Jehová: y llegaron hasta Taphnes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 43:7
Y salieron para tierra de Egipto; porque no escucharon la voz del SEÑOR; y llegaron hasta Tafnes.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 43:7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)