King James Version KJV

Jeremiah 42:13 But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 42:13 "Pero si decís: 'No nos quedaremos en esta tierra', no obedeciendo así la voz del SEÑOR vuestro Dios,

English Standard Version ESV

Jeremiah 42:13 1But if you say, 'We will not remain in this land,' disobeying the voice of the LORD your God

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 42:13 Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no escuchando así la voz del SEÑOR vuestro Dios

New King James Version NKJV

Jeremiah 42:13 "But if you say, 'We will not dwell in this land,' disobeying the voice of the Lord your God,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 42:13 »Sin embargo, si se niegan a obedecer al Señor
su Dios, y dicen: “No nos quedaremos aquí;

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 42:13 »Pero si desobedecen la voz del SEÑOR, Dios de ustedes, y dicen: “No nos quedaremos en esta tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 42:13 Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así á la voz de Jehová vuestro Dios,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 42:13 Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no escuchando así la voz del SEÑOR vuestro Dios,

Herramientas de Estudio para Jeremiah 42:13