King James Version KJV
Jeremiah 30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 30:19
"Saldrá de ellos canto de acción de gracias y voz de los que se divierten; los multiplicaré y no disminuirán, los honraré y no serán menospreciados.
English Standard Version ESV
Jeremiah 30:19
Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 30:19
Y saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los multiplicaré, y no serán menoscabados
New King James Version NKJV
Jeremiah 30:19
Then out of them shall proceed thanksgiving And the voice of those who make merry; I will multiply them, and they shall not diminish; I will also glorify them, and they shall not be small.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 30:19
Habrá alegría y canciones de acción de gracias,
y multiplicaré a mi pueblo, no lo reduciré;
lo honraré, no lo despreciaré.
y multiplicaré a mi pueblo, no lo reduciré;
lo honraré, no lo despreciaré.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 30:19
Surgirán de ellos cánticos de gratitud,y gritos de alegría.Multiplicaré su descendencia, y no disminuirá;los honraré, y no serán menospreciados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 30:19
Y saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo: y los multiplicaré, y no serán disminuídos; multiplicarélos, y no serán menoscabados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 30:19
Y saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los multiplicaré, y no serán menoscabados.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 30:19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)