King James Version KJV
Jeremiah 29:32 Therefore thus saith the LORD; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the LORD; because he hath taught rebelliona against the LORD.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:32
por tanto, así dice el SEÑOR: 'He aquí, voy a castigar a Semaías el nehelamita y a su descendencia; no tendrá a nadie que habite en medio de este pueblo, ni verá el bien que voy a hacer a mi pueblo'declara el SEÑOR "porque ha predicado rebelión contra el SEÑOR.'"
English Standard Version ESV
Jeremiah 29:32
therefore thus says the LORD: Behold, I will punish 1Shemaiah of Nehelam and his descendants. He shall not have anyone living among this people, 2and he shall not see the good that I will do to my people, declares the LORD, 3for he has spoken rebellion against the LORD.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 29:32
por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo visito sobre Semaías de Nehelam, y sobre su generación; no tendrá varón que more entre este pueblo, ni verá aquel bien que yo hago a mi pueblo, dijo el SEÑOR; porque contra el SEÑOR ha hablado rebelión
New King James Version NKJV
Jeremiah 29:32
therefore thus says the Lord: Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite and his family: he shall not have anyone to dwell among this people, nor shall he see the good that I will do for My people, says the Lord, because he has taught rebellion against the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:32
lo castigaré a él y a su familia. Ninguno de sus descendientes verá las buenas cosas que haré para mi pueblo, porque él los ha incitado a rebelarse contra mí. ¡Yo, el Señor
, he hablado!’”».
, he hablado!’”».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 29:32
yo, el SEÑOR, castigaré a Semaías de Nejelán y a su descendencia, porque ha incitado al pueblo a rebelarse contra mí. Ninguno de su familia vivirá para contar el bien que le haré a mi pueblo”», afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 29:32
Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo visito sobre Semaías de Nehelam, y sobre su generación: no tendrá varón que more entre este pueblo, ni verá aquel bien que haré yo á mi pueblo, dice Jehová: porque contra Jehová ha hablado rebelión.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 29:32
por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo visito sobre Semaías de Nehelam, y sobre su generación; no tendrá varón que more entre este pueblo, ni verá aquel bien que yo hago a mi pueblo, dijo el SEÑOR; porque contra el SEÑOR ha hablado rebelión.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 29:32
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)