11
For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
13
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
14
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can* faith save him?
16
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
18
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith withoutb thy works, and I will shew thee my faith by my works.
23
And the scripture was fulfilled which saith*, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 2:11
Pues el que dijo: NO COMETAS ADULTERIO, también dijo: NO MATES. Ahora bien, si tú no cometes adulterio, pero matas, te has convertido en transgresor de la ley.
English Standard Version ESV
James 2:11
For he who said, "Do not commit adultery," also said, "Do not murder." If you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Santiago 2:11
Porque el que dijo: No cometerás adulterio; también ha dicho: No cometerás homicidio. Y, si no hubieres cometido adulterio, pero hubieres cometido homicidio, ya eres hecho transgresor de la Ley
New King James Version NKJV
James 2:11
For He who said, "Do not commit adultery," also said, "Do not murder." Now if you do not commit adultery, but you do murder, you have become a transgressor of the law.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 2:11
porque el mismo Dios que dijo: «No cometas adulterio», también dijo: «No cometas asesinato»
. Así que, si ustedes matan a alguien pero no cometen adulterio, de todos modos han violado la ley.
. Así que, si ustedes matan a alguien pero no cometen adulterio, de todos modos han violado la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
Santiago 2:11
Pues el que dijo: «No cometas adulterio», también dijo: «No mates». Si no cometes adulterio, pero matas, ya has violado la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Santiago 2:11
Porque el que dijo: No cometerás adulterio, también ha dicho: No matarás. Ahora bien, si no hubieres matado, ya eres hecho transgresor de la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Santiago 2:11
Porque el que dijo: No cometerás adulterio; también ha dicho: No matarás. Y, si no hubieres cometido adulterio, pero hubieres matado, ya eres hecho transgresor de la Ley.
Herramientas de Estudio para James 2:11-26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)