La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 6:12
hasta que el SEÑOR haya alejado a los hombres, y sean muchos los lugares abandonados en medio de la tierra.
English Standard Version ESV
Isaiah 6:12
and the LORD removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 6:12
hasta que el SEÑOR quite lejos los hombres, y haya gran soledad en la tierra
New King James Version NKJV
Isaiah 6:12
The Lord has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 6:12
hasta que el Señor
haya mandado a todos lejos
y toda la tierra de Israel quede desierta.
haya mandado a todos lejos
y toda la tierra de Israel quede desierta.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 6:12
hasta que el SEÑOR haya enviado lejos a todo el pueblo,y el país quede en total abandono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 6:12
Hasta que Jehová hubiere echado lejos los hombres, y multiplicare en medio de la tierra la desamparada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 6:12
hasta que el SEÑOR quite lejos los hombres, y haya gran soledad en la tierra.
Herramientas de Estudio para Isaiah 6:12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)