La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 55:5
He aquí, llamarás a una nación que no conocías, y una nación que no te conocía, correrá a ti a causa del SEÑOR tu Dios, el Santo de Israel; porque El te ha glorificado.
English Standard Version ESV
Isaiah 55:5
1Behold, you shall call a nation that you do not know, and 2a nation that did not know you shall run to you, because of the LORD your God, and of the Holy One of Israel, 3for he has glorified you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 55:5
He aquí, que llamarás a gente que no conociste; y gentiles que no te conocieron correrán a ti, por causa del SEÑOR tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado
New King James Version NKJV
Isaiah 55:5
Surely you shall call a nation you do not know, And nations who do not know you shall run to you, Because of the Lord your God, And the Holy One of Israel; For He has glorified you."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 55:5
Tú también darás órdenes a naciones que no conoces,
y pueblos desconocidos vendrán corriendo a obedecerte,
porque yo, el Señor
tu Dios,
el Santo de Israel, te hice glorioso».
y pueblos desconocidos vendrán corriendo a obedecerte,
porque yo, el Señor
tu Dios,
el Santo de Israel, te hice glorioso».
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 55:5
Sin duda convocarás a nacionesque no conocías,y naciones que no te conocíancorrerán hacia ti,gracias al SEÑOR tu Dios,el Santo de Israel,que te ha colmado de honor».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 55:5
He aquí, llamarás á gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán á ti; por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 55:5
He aquí, que llamarás a gente que no conociste; y gentiles que no te conocieron correrán a ti, por causa del SEÑOR tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.
Herramientas de Estudio para Isaiah 55:5
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)