King James Version KJV
Isaiah 45:24 Surely, shall one say,a in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 45:24
De mí dirán: "Sólo en el SEÑOR hay justicia y fuerza." A El vendrán y serán avergonzados todos los que contra El se enojaron.
English Standard Version ESV
Isaiah 45:24
"Only in the LORD, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 45:24
Y a mí dirá: Cierto en el SEÑOR está la justicia y la fuerza; hasta él vendrá; y todos los que se enojan contra él, serán avergonzados
New King James Version NKJV
Isaiah 45:24
He shall say, 'Surely in the Lord I have righteousness and strength. To Him men shall come, And all shall be ashamed Who are incensed against Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 45:24
La gente declarará:
«El Señor
es la fuente de mi justicia y de mi fortaleza».
Y todos los que estaban enojados con él,
se le acercarán y quedarán avergonzados.
«El Señor
es la fuente de mi justicia y de mi fortaleza».
Y todos los que estaban enojados con él,
se le acercarán y quedarán avergonzados.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 45:24
Ellos dirán de mí: “Solo en el SEÑORestán la justicia y el poder”».Todos los que contra él se enfurecieronante él comparecerány quedarán avergonzados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 45:24
Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 45:24
Y a mí dirá: Cierto en el SEÑOR está la justicia y la fuerza; hasta él vendrá; y todos los que se enojan contra él, serán avergonzados.
Herramientas de Estudio para Isaiah 45:24
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)