Isaías 43:3
Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado a Egipto por tu rescate, a Cus y a Seba en lugar tuyo.
English Standard Version ESV
Isaiah 43:3
For 1I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior. 2I give Egypt as your ransom, Cush and 3Seba in exchange for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 43:3
Porque yo soy el SEÑOR, Dios tuyo, el Santo de Israel, guardador tuyo. A Egipto he dado por tu rescate, a Etiopía y a Seba por ti
New King James Version NKJV
Isaiah 43:3
For I am the Lord your God, The Holy One of Israel, your Savior; I gave Egypt for your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 43:3
Pues yo soy el Señor , tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. Yo di a Egipto como rescate por tu libertad; en tu lugar di a Etiopía y a Seba.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 43:3
Yo soy el SEÑOR, tu Dios,el Santo de Israel, tu salvador;yo he entregado a Egipto como precio por tu rescate,a Cus y a Seba en tu lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 43:3
Porque yo Jehová Dios tuyo, el Santo de Israel, soy tú Salvador: á Egipto he dado por tu rescate, á Etiopía y á Seba por ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 43:3
Porque yo soy el SEÑOR, Dios tuyo, el Santo de Israel, guardador tuyo. A Egipto he dado por tu rescate, a Etiopía y a Seba por ti.