King James Version KJV

Isaiah 43:27 Thy first father hath sinned, and thy teachersa have transgressed against me.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 43:27 Tu primer padre pecó, y tus voceros prevaricaron contra mí.

English Standard Version ESV

Isaiah 43:27 Your first father sinned, and your mediators transgressed against me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 43:27 Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí

New King James Version NKJV

Isaiah 43:27 Your first father sinned, And your mediators have transgressed against Me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 43:27 Desde el principio, tu primer antepasado pecó contra mí;
todos tus líderes quebrantaron mis leyes.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 43:27 Tu primer antepasado pecó;tus voceros se rebelaron contra mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 43:27 Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 43:27 Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.

Herramientas de Estudio para Isaiah 43:27