King James Version KJV

Isaiah 34:9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 34:9 Sus torrentes se convertirán en brea, su polvo en azufre, y su tierra será brea ardiente.

English Standard Version ESV

Isaiah 34:9 And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 34:9 Y sus arroyos se tornarán en brea; y su polvo en azufre; y su tierra en brea ardiente

New King James Version NKJV

Isaiah 34:9 Its streams shall be turned into pitch, And its dust into brimstone; Its land shall become burning pitch.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 34:9 Los arroyos de Edom se llenarán de brea ardiente
y el suelo se cubrirá de fuego.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 34:9 Los arroyos de Edom se volverán ríos de brea,su polvo se convertirá en azufrey ardiente brea se volverá su tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 34:9 Y sus arroyos se tornarán en pez, y su polvo en azufre, y su tierra en pez ardiente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 34:9 Y sus arroyos se tornarán en brea; y su polvo en azufre; y su tierra en brea ardiente.

Herramientas de Estudio para Isaiah 34:9