King James Version KJV

Isaiah 15:7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brooka of the willows.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 15:7 Por tanto, la abundancia que han adquirido y almacenado se la llevan al otro lado del arroyo Arabim.

English Standard Version ESV

Isaiah 15:7 Therefore the abundance they have gained and what they have laid up they carry away over the Brook of the Willows.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 15:7 Por lo cual lo que cada uno guardó, y sus riquezas sobre el arroyo de los sauces serán llevadas

New King James Version NKJV

Isaiah 15:7 Therefore the abundance they have gained, And what they have laid up, They will carry away to the Brook of the Willows.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 15:7 La gente toma sus posesiones
y las carga a través del barranco de los Sauces.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 15:7 Por eso se llevaron,más allá del arroyo de los Sauces,las muchas riquezas que amasaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 15:7 Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 15:7 Por lo cual lo que cada uno guardó, y sus riquezas sobre el arroyo de los sauces serán llevadas.

Herramientas de Estudio para Isaiah 15:7