Isaías 11:13
Entonces se disipará la envidia de Efraín, y los que hostigan a Judá serán exterminados; Efraín no envidiará a Judá, y Judá no hostigará a Efraín.
English Standard Version ESV
Isaiah 11:13
The jealousy of Ephraim shall depart, and those who harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 11:13
Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán talados. Efraín no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá a Efraín
New King James Version NKJV
Isaiah 11:13
Also the envy of Ephraim shall depart, And the adversaries of Judah shall be cut off; Ephraim shall not envy Judah, And Judah shall not harass Ephraim.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 11:13
Entonces por fin terminarán los celos entre Israel y Judá y dejarán de ser rivales.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 11:13
Desaparecerán los celos de Efraín;los opresores de Judá serán aniquilados.Efraín no tendrá más celos de Judá,ni oprimirá Judá a Efraín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 11:13
Y se disipará la envidia de Ephraim, y los enemigos de Judá serán talados. Ephraim no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá á Ephraim;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 11:13
Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán talados. Efraín no tendrá envidia contra Judá, ni Judá afligirá a Efraín;