Hebreos 12:7
Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline?
English Standard Version ESV
Hebrews 12:7
It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons. For what son is there whom his father does not discipline?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 12:7
Si sufrís el castigo, Dios se os presenta como a hijos, porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no castiga
New King James Version NKJV
Hebrews 12:7
If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten?
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 12:7
Al soportar esta disciplina divina, recuerden que Dios los trata como a sus propios hijos. ¿Acaso alguien oyó hablar de un hijo que nunca fue disciplinado por su padre?
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 12:7
Lo que soportan es para su disciplina, pues Dios los está tratando como a hijos. ¿Qué hijo hay a quien el padre no disciplina?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 12:7
Si sufrís el castigo, Dios se os presenta como á hijos; porque ¿qué hijo es aquel á quien el padre no castiga?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 12:7
Si sufrís el castigo, Dios se os presenta como a hijos, porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no castiga?