King James Version KJV

Hebrews 11:40 God having provideda some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 11:40 porque Dios había provisto algo mejor para nosotros, a fin de que ellos no fueran hechos perfectos sin nosotros.

English Standard Version ESV

Hebrews 11:40 since God had provided something better for us, that apart from us they should not be made perfect.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 11:40 proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, que aquellos no fueran perfeccionados sin nosotros

New King James Version NKJV

Hebrews 11:40 God having provided something better for us, that they should not be made perfect apart from us.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 11:40 Pues Dios tenía preparado algo mejor para nosotros, de modo que ellos no llegaran a la perfección sin nosotros.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 11:40 Esto sucedió para que ellos no llegaran a la meta sin nosotros, pues Dios nos había preparado algo mejor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 11:40 Proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, para que no fuesen perfeccionados sin nosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 11:40 proveyendo Dios alguna cosa mejor para nosotros, que aquellos no fuesen perfeccionados sin nosotros.

Herramientas de Estudio para Hebrews 11:40