La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 9:25
dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será para sus hermanos.
English Standard Version ESV
Genesis 9:25
he said, "Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be to his brothers."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 9:25
y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos
New King James Version NKJV
Genesis 9:25
Then he said: "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brethren."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 9:25
Entonces maldijo a Canaán, el hijo de Cam:
«¡Maldito sea Canaán!
¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».
«¡Maldito sea Canaán!
¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 9:25
declaró:«¡Maldito sea Canaán!Será de sus dos hermanosel más bajo de sus esclavos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 9:25
Y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será á sus hermanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 9:25
y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.
Herramientas de Estudio para Genesis 9:25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)