La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 7:17
Entonces vino el diluvio sobre la tierra por cuarenta días, y las aguas crecieron y alzaron el arca, y ésta se elevó sobre la tierra.
English Standard Version ESV
Genesis 7:17
The flood continued forty days on the earth. The waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 7:17
Y el diluvio estuvo cuarenta días sobre la tierra; y las aguas se multiplicaron, y alzaron el arca, y fue alzado de sobre la tierra
New King James Version NKJV
Genesis 7:17
Now the flood was on the earth forty days. The waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 7:17
Durante cuarenta días, las aguas del diluvio crecieron hasta que cubrieron la tierra y elevaron la barca por encima de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 7:17
El diluvio cayó sobre la tierra durante cuarenta días. Cuando crecieron las aguas, elevaron el arca por encima de la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 7:17
Y fué el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 7:17
Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas se multiplicaron, y alzaron el arca, y fue alzado de sobre la tierra.
Herramientas de Estudio para Genesis 7:17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)