Génesis 43:19
Entonces se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa,
English Standard Version ESV
Genesis 43:19
So they went up to the steward of Joseph's house and spoke with him at the door of the house,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 43:19
Y acercaron a aquel varón que presidía en la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa
New King James Version NKJV
Genesis 43:19
When they drew near to the steward of Joseph's house, they talked with him at the door of the house,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 43:19
Banquete en el palacio de José Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 43:19
Entonces se acercaron al mayordomo de la casa de José, y antes de entrar le dijeron:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 43:19
Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 43:19
Y se llegaron a aquel varón que presidía en la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.