La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 4:11
Ahora pues, maldito eres de la tierra, que ha abierto su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
English Standard Version ESV
Genesis 4:11
And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 4:11
Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano
New King James Version NKJV
Genesis 4:11
So now you are cursed from the earth, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 4:11
Ahora eres maldito y serás expulsado de la tierra que se ha tragado la sangre de tu hermano.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 4:11
Por eso, ahora quedarás bajo la maldición de la tierra, la cual ha abierto sus fauces para recibir la sangre de tu hermano, que tú has derramado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 4:11
Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 4:11
Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:
Herramientas de Estudio para Genesis 4:11
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)