King James Version KJV
Genesis 39:2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 39:2
Y el SEÑOR estaba con José, que llegó a ser un hombre próspero, y estaba en la casa de su amo el egipcio.
English Standard Version ESV
Genesis 39:2
The LORD was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 39:2
Mas el SEÑOR estaba con José, y fue varón prosperado; y estaba en la casa de su señor el egipcio
New King James Version NKJV
Genesis 39:2
The Lord was with Joseph, and he was a successful man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 39:2
El Señor
estaba con José, por eso tenía éxito en todo mientras servía en la casa de su amo egipcio.
estaba con José, por eso tenía éxito en todo mientras servía en la casa de su amo egipcio.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 39:2
Ahora bien, el SEÑOR estaba con José y las cosas le salían muy bien. Mientras José vivía en la casa de su patrón egipcio,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 39:2
Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 39:2
Mas el SEÑOR fue con José, y fue varón prosperado; y estaba en la casa de su señor el egipcio.
Herramientas de Estudio para Genesis 39:2
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)