La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 32:31
Y le salió el sol al cruzar Peniel, y cojeaba de su muslo.
English Standard Version ESV
Genesis 32:31
The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 32:31
Y le salió el sol cuando pasaba a Peniel; y cojeaba de su muslo
New King James Version NKJV
Genesis 32:31
Just as he crossed over Penuel the sun rose on him, and he limped on his hip.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 32:31
El sol salía cuando Jacob dejó Peniel
y se fue cojeando debido a su cadera dislocada.
y se fue cojeando debido a su cadera dislocada.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 32:31
Cruzaba Jacob por el lugar llamado Penuel, cuando salió el sol. A causa de su cadera dislocada iba rengueando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 32:31
Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 32:31
Y le salió el sol cuando pasaba a Peniel; y cojeaba de su anca.
Herramientas de Estudio para Genesis 32:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)