La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:20
Jacob, pues, sirvió siete años por Raquel, y le parecieron unos pocos días, por el amor que le tenía.
English Standard Version ESV
Genesis 29:20
So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 29:20
Así sirvió Jacob por Raquel siete años; y le parecieron como pocos días, porque la amaba
New King James Version NKJV
Genesis 29:20
So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 29:20
Así que Jacob trabajó siete años para obtener a Raquel; pero su amor por ella era tan fuerte que le parecieron unos pocos días.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 29:20
Así que Jacob trabajó siete años para poder casarse con Raquel, pero como estaba muy enamorado de ella le pareció poco tiempo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 29:20
Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 29:20
Así sirvió Jacob por Raquel siete años; y le parecieron como pocos días, porque la amaba.
Herramientas de Estudio para Genesis 29:20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)