King James Version KJV
Genesis 25:33 And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 25:33
Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.
English Standard Version ESV
Genesis 25:33
Jacob said, "Swear to me now." So he swore to him and sold his birthright to Jacob.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 25:33
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura
New King James Version NKJV
Genesis 25:33
Then Jacob said, "Swear to me as of this day." So he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 25:33
Pero Jacob dijo:
—Primero tienes que jurar que los derechos del hijo mayor me pertenecen a mí.
Así que Esaú hizo un juramento, mediante el cual vendía todos sus derechos del hijo mayor a su hermano Jacob.
—Primero tienes que jurar que los derechos del hijo mayor me pertenecen a mí.
Así que Esaú hizo un juramento, mediante el cual vendía todos sus derechos del hijo mayor a su hermano Jacob.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 25:33
—Véndeme entonces los derechos bajo juramento —insistió Jacob.Esaú se lo juró, y fue así como le vendió a Jacob sus derechos de primogénito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 25:33
Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 25:33
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.
Herramientas de Estudio para Genesis 25:33
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)