La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 24:3
y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;
English Standard Version ESV
Genesis 24:3
that I may make you swear by the LORD, the God of heaven and God of the earth, that 1you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 24:3
y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito
New King James Version NKJV
Genesis 24:3
and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and the God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell;
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 24:3
Jura por el Señor
, Dios del cielo y de la tierra, que no dejarás que mi hijo se case con una de esas mujeres cananeas.
, Dios del cielo y de la tierra, que no dejarás que mi hijo se case con una de esas mujeres cananeas.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 24:3
y júrame por el SEÑOR, el Dios del cielo y de la tierra, que no tomarás de esta tierra de Canaán, donde yo habito, una mujer para mi hijo
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 24:3
Y te juramentaré por Jehová, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los Cananeos, entre los cuales yo habito;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 24:3
y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;
Herramientas de Estudio para Genesis 24:3
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)