Génesis 20:18
Porque el SEÑOR había cerrado completamente toda matriz en la casa de Abimelec por causa de Sara, mujer de Abraham.
English Standard Version ESV
Genesis 20:18
For the LORD had closed all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 20:18
Porque había del todo cerrado el SEÑOR toda matriz de la casa de Abimelec, a causa de Sara mujer de Abraham
New King James Version NKJV
Genesis 20:18
for the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 20:18
Pues el Señor había hecho que todas las mujeres quedaran estériles debido a lo que pasó con Sara, la esposa de Abraham.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 20:18
porque a causa de lo ocurrido con Sara, la esposa de Abraham, el SEÑOR había hecho que todas las mujeres en la casa de Abimélec quedaran estériles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 20:18
Porque había del todo cerrado Jehová toda matriz de la casa de Abimelech, á causa de Sara mujer de Abraham.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 20:18
Porque había del todo cerrado el SEÑOR toda matriz de la casa de Abimelec, a causa de Sara mujer de Abraham.