Génesis 17:27
Y todos los varones de su casa, que habían nacido en la casa o que habían sido comprados a un extranjero por dinero, fueron circuncidados con él.
English Standard Version ESV
Genesis 17:27
And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 17:27
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él
New King James Version NKJV
Genesis 17:27
and all the men of his house, born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 17:27
y también los demás varones de la casa, los nacidos allí y los comprados como siervos. Todos fueron circuncidados junto con él.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 17:27
junto con todos los varones de su casa, tanto los nacidos en ella como los comprados a extranjeros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 17:27
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 17:27
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.