Ezequiel 39:13
'Todo el pueblo de la tierra los enterrará; y será para ellos memorable el día en que yo me glorifique'declara el Señor DIOS.
English Standard Version ESV
Ezekiel 39:13
All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 39:13
los enterrará todo el pueblo de la tierra; y será para ellos célebre el día que yo sea glorificado, dijo el Señor DIOS
New King James Version NKJV
Ezekiel 39:13
Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain renown for it on the day that I am glorified," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 39:13
Todo el pueblo colaborará, pues será una victoria gloriosa para Israel ese día, cuando demuestre mi gloria, dice el Señor Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 39:13
Toda la gente del país los enterrará. Y el día en que yo me glorifique será para ellos un día memorable. Yo, el SEÑOR omnipotente, lo afirmo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 39:13
Enterrarlos ha todo el pueblo de la tierra: y será para ellos célebre el día que yo fuere glorificado, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 39:13
los enterrará todo el pueblo de la tierra; y será para ellos célebre el día que yo sea glorificado, dijo el Señor DIOS.