La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 36:7
'Por lo cual, así dice el Señor DIOS: "Yo he jurado que las naciones que os rodean, ellas mismas soportarán sus insultos.
English Standard Version ESV
Ezekiel 36:7
Therefore thus says the Lord GOD: 1I swear that the nations that are all around you 2shall themselves suffer reproach.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 36:7
Por lo cual así dijo el Señor DIOS: Yo he alzado mi mano, que los gentiles que os están alrededor han de llevar su afrenta
New King James Version NKJV
Ezekiel 36:7
Therefore thus says the Lord God: "I have raised My hand in an oath that surely the nations that are around you shall bear their own shame.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 36:7
Por lo tanto, esto dice el Señor
Soberano: he jurado solemnemente que pronto esas naciones tendrán que soportar su propia vergüenza.
Soberano: he jurado solemnemente que pronto esas naciones tendrán que soportar su propia vergüenza.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 36:7
Por eso, así dice el SEÑOR omnipotente: Juro con la mano en alto que las naciones vecinas también sufrirán su propia deshonra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 36:7
Por lo cual así ha dicho el Señor Jehová: Yo he alzado mi mano, que las gentes que os están alrededor han de llevar su afrenta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 36:7
Por lo cual así dijo el Señor DIOS: Yo he alzado mi mano, que los gentiles que os están alrededor han de llevar su afrenta.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 36:7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)