La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 28:26
'Y habitarán en ella seguros; edificarán casas, plantarán viñas, y habitarán seguros, cuando yo haga juicios sobre todos los que a su alrededor la desprecian. Y sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios.'"
English Standard Version ESV
Ezekiel 28:26
1And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, 2when I execute judgments upon all their neighbors 3who have treated them with contempt. 4Then they will know that I am the LORD their God."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 28:26
Y habitarán en ella seguros, y edificarán casas, y plantarán viñas, y habitarán confiadamente, cuando yo haga juicios en todos los que les despojan en sus alrededores; y sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios
New King James Version NKJV
Ezekiel 28:26
And they will dwell safely there, build houses, and plant vineyards; yes, they will dwell securely, when I execute judgments on all those around them who despise them. Then they shall know that I am the Lord their God." ' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 28:26
En Israel, ellos vivirán seguros, construirán casas y cultivarán viñedos; y cuando yo castigue a las naciones vecinas que los trataron con desprecio, ellos sabrán que yo soy el Señor
su Dios».
su Dios».
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 28:26
Allí vivirán seguros, y se construirán casas y plantarán viñedos, porque yo ejecutaré un justo castigo sobre los vecinos que desprecian al pueblo de Israel. ¡Y se sabrá que yo soy el SEÑOR su Dios!”»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 28:26
Y habitarán en ella seguros, y edificarán casas, y plantarán viñas, y habitarán confiadamente, cuando yo haré juicios en todos los que los despojan en sus alrededores; y sabrán que yo soy Jehová su Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 28:26
Y habitarán en ella seguros, y edificarán casas, y plantarán viñas, y habitarán confiadamente, cuando yo haga juicios en todos los que los despojan en sus alrededores; y sabrán que yo soy el SEÑOR su Dios.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 28:26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)