King James Version KJV
Ezekiel 21:16 Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 21:16
Muéstrate afilada, ve a la derecha; prepárate, ve a la izquierda, adondequiera que tu filo sea dirigido.
English Standard Version ESV
Ezekiel 21:16
Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 21:16
Ponte a una parte, ponte a la diestra, o ponte a la siniestra, hacia donde tu rostro se determinare
New King James Version NKJV
Ezekiel 21:16
"Swords at the ready! Thrust right! Set your blade! Thrust left-- Wherever your edge is ordered!
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 21:16
Oh espada, acuchilla a la derecha
y luego a la izquierda;
corta por todas partes,
corta por donde quieras.
y luego a la izquierda;
corta por todas partes,
corta por donde quieras.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 21:16
Muévete a diestra y a siniestra,y hiere por todas partes.¡Exhibe tu filo, espada asesina!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 21:16
Ponte á una parte, ponte á la diestra, ó ponte á la siniestra, hacia donde tu rostro se determinare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 21:16
Ponte a una parte, ponte a la diestra, o ponte a la siniestra, hacia donde tu rostro se determinare.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 21:16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)