Ezequiel 20:23
'También yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,
English Standard Version ESV
Ezekiel 20:23
Moreover, I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 20:23
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré, que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras
New King James Version NKJV
Ezekiel 20:23
Also I raised My hand in an oath to those in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles and disperse them throughout the countries,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 20:23
pero hice un juramento solemne contra ellos en el desierto: juré esparcirlos por todas las naciones
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 20:23
También con la mano en alto les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones. Los esparciría entre los países
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 20:23
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, que los esparciría entre las gentes, y que los aventaría por las tierras;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 20:23
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré , que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras;