La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 17:14
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
English Standard Version ESV
Ezekiel 17:14
that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 17:14
Para que el Reino fuera abatido y no se levantara, sino que guardara su alianza y estuviera en ella
New King James Version NKJV
Ezekiel 17:14
that the kingdom might be brought low and not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 17:14
para que Israel no se fortaleciera nuevamente y se rebelara. Solo si cumplía su tratado con Babilonia podría Israel sobrevivir.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 17:14
Esto lo hizo para humillar a Judá. Así le impidió sublevarse y lo obligó a cumplir el tratado para poder subsistir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 17:14
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 17:14
Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 17:14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)