Ezequiel 16:29
'También multiplicaste tu prostitución en la tierra de los mercaderes, Caldea, y ni aun con esto te saciaste.'"
English Standard Version ESV
Ezekiel 16:29
You multiplied your whoring also with the trading land of Chaldea, and even with this you were not satisfied.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 16:29
Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los caldeos; ni tampoco con esto te saciaste
New King James Version NKJV
Ezekiel 16:29
Moreover you multiplied your acts of harlotry as far as the land of the trader, Chaldea; and even then you were not satisfied.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 16:29
Por si fueran pocos tus amantes, también te abrazaste a Babilonia, el territorio de los mercaderes, pero ni aun así quedaste satisfecha.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 16:29
Lo mismo hiciste con los comerciantes de Babilonia, y ni así quedaste satisfecha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 16:29
Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los Caldeos: ni tampoco con esto te hartaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 16:29
Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los caldeos; ni tampoco con esto te saciaste.