La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 1:3
la palabra del SEÑOR fue dirigida al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos junto al río Quebar; y allí vino sobre él la mano del SEÑOR.)
English Standard Version ESV
Ezekiel 1:3
the word of the LORD came to Ezekiel 1the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by 2the Chebar canal, and 3the hand of the LORD was upon him there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 1:3
vino Palabra del SEÑOR a Ezequiel sacerdote, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos, junto al río de Quebar; y vino allí sobre él la mano del SEÑOR
New King James Version NKJV
Ezekiel 1:3
the word of the Lord came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Chebar; and the hand of the Lord was upon him there.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 1:3
(El Señor
le dio este mensaje al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, junto al río Quebar, en la tierra de los babilonios;
y él sintió que la mano del Señor
se apoderó de él).
le dio este mensaje al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, junto al río Quebar, en la tierra de los babilonios;
y él sintió que la mano del Señor
se apoderó de él).
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 1:3
(En este tiempo, mientras Ezequiel hijo de Buzí estaba a orillas del río Quebar, en la tierra de los caldeos, el SEÑOR le dirigió la palabra, y su mano se posó sobre él.)
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 1:3
Fué palabra de Jehová á Ezequiel sacerdote, hijo de Buzi, en la tierra de los Caldeos, junto al río de Chebar; fué allí sobre él la mano de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 1:3
vino Palabra del SEÑOR a Ezequiel sacerdote, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos, junto al río de Quebar; y vino allí sobre él la mano del SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Ezekiel 1:3
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)