King James Version KJV

Ezekiel 1:17 When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 1:17 Cuando andaban, se movían en las cuatro direcciones, sin volverse cuando andaban.

English Standard Version ESV

Ezekiel 1:17 1When they went, they went 2in any of their four directionsa3without turning as they went.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 1:17 Cuando andaban, andaban sobre sus cuatro costados; no se volvían cuando andaban

New King James Version NKJV

Ezekiel 1:17 When they moved, they went toward any one of four directions; they did not turn aside when they went.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 1:17 Los seres podían avanzar de frente en cualquiera de las cuatro direcciones, sin girar mientras se movían.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 1:17 Las ruedas podían avanzar en las cuatro direcciones sin tener que volverse.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 1:17 Cuando andaban, se movían sobre sus cuatro costados: no se volvían cuando andaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 1:17 Cuando andaban, andaban sobre sus cuatro costados; no se volvían cuando andaban.

Herramientas de Estudio para Ezekiel 1:17