Éxodo 7:12
pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.
English Standard Version ESV
Exodus 7:12
For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 7:12
pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron dragones; mas la vara de Aarón tragó las varas de ellos
New King James Version NKJV
Exodus 7:12
For every man threw down his rod, and they became serpents. But Aaron's rod swallowed up their rods.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 7:12
tiraron sus varas al suelo, ¡y las varas también se convirtieron en serpientes! Pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 7:12
Cada uno de ellos arrojó su vara al suelo, y cada vara se convirtió en una serpiente. Sin embargo, la vara de Aarón se tragó las varas de todos ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 7:12
Pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron culebras: mas la vara de Aarón devoró las varas de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 7:12
pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron dragones; mas la vara de Aarón tragó las varas de ellos.