La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 32:31
Entonces volvió Moisés al SEÑOR y dijo: ¡Ay!, este pueblo ha cometido un gran pecado: se ha hecho un dios de oro.
English Standard Version ESV
Exodus 32:31
So Moses returned to the LORD and said, "Alas, this people has sinned a great sin. They have made for themselves gods of gold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 32:31
Entonces volvió Moisés al SEÑOR, y dijo: Yo te ruego, pues, este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro
New King James Version NKJV
Exodus 32:31
Then Moses returned to the Lord and said, "Oh, these people have committed a great sin, and have made for themselves a god of gold!
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 32:31
Entonces Moisés volvió a donde estaba el Señor
y dijo:
—Qué terrible pecado cometió este pueblo; se hicieron dioses de oro.
y dijo:
—Qué terrible pecado cometió este pueblo; se hicieron dioses de oro.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 32:31
Volvió entonces Moisés para hablar con el SEÑOR, y le dijo:—¡Qué pecado tan grande ha cometido este pueblo al hacerse dioses de oro!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 32:31
Entonces volvió Moisés á Jehová, y dijo: Ruégote, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 32:31
Entonces volvió Moisés al SEÑOR, y dijo: Yo te ruego, pues , este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,
Herramientas de Estudio para Exodus 32:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)